ترجمات
(بالاشتراك مع عبد العزيز السعود)
العلماء المغاربة في 1060-1912، لادموند بورك، تعريب أحمد بن عبود، مجلة البحث العلمي، الرباط، أكتوبر 1980، ص. 117-135.
(بالاشتراك مع عبد العزيز السعود)
الاستشراق البريطاني الفرنسي في قمته، لإدوار سعيد، المجلة المغربية للاقتصاد والاجتماع، الرباط، العدد 5 ـ 6، 1981، ص. 21 ـ 54.
(بالاشتراك مع جواد المهدي)
معركة القصر الكبير، لمؤلفه يوفيل، مجلة البحث العلمي، العدد 35، الرباط، 1985، ص. 225 ـ 322. (لم يدرج ضمن القرص المدمج)
بناء الهيكل الحضري الاستعماري، لجانيت أبو لغود، مجلة البحث العلمي، العدد 34، الرباط، 1984، ص. 79 ـ 112.
معجم السلطان، لباري هوبرمان، مجلة البحث العلمي، العدد 34، 1984، ص. 233 ـ 242.